8443 - Машины печатные, используемые для печати посредством типографских шрифтов, блоков, пластин, цилиндров и других типографских элементов товарной позиции 8442; кpаскоструйные печатные машины, кроме входящих в товарную позицию 8471; вспомогательные машины, используемые в процессе печати:

В данную товарную позицию входят (1) все машины для печатипосредством пластин и цилиндров, предшествующей товарной позиции и (2) прочиепринтеры, копировальные аппараты и факсимильные

аппараты, объединенные и необъединенные. В данную товарную позицию включаются машины для печатанияповторяющихся изображений, повторяющихся формулировок или для многокрасочнойпечати по текстильному материалу, обойной бумаге,

оберточной бумаге, резине, пластмассовым листам, линолеуму, коже и т.п. (I) МАШИНЫ ПЕЧАТНЫЕ, ИСПОЛЬЗУЕМЫЕ ДЛЯ ПЕЧАТИ ПОСРЕДСТВОМПЛАСТИН, ЦИЛИНДРОВ И ДРУГИХ ПЕЧАТНЫХ ФОРМ ТОВАРНОЙ ПОЗИЦИИ 8442 Наиболее распространенным типом этих машин являютсяротационные печатные машины. Эти печатные машины в их самой простой формеобычно состоят из цилиндра с двумя полуцилиндрическими пластинами (печатныемашины высокой печати) или из цилиндров, на которые может быть нанесена либогравировка (ротационная глубокая печать) или от-гиск (офсетная глубокаяпечать); ротационные печатные машины для цветной печати оборудованы несколькимипечатными цилиндрами, а ролики для нанесения на них краски располагаются рядом.Поскольку все механизмы для осуществления печати, контакта и нанесениятипографской краски являются вращающимися (ротационными), то эти печатныемашины можно использовать как для полистовой печати, так и для непрерывногопечатания, черным цветом или несколькими красками с одной или с двух сторонбумаги. Ротационные печатные машины могут быть разделены на две подкатегории: (1) Рулонные печатные машины, среди которых некоторыекрупные печатные машины, с объединенными на одной станине несколькимипечатающими узлами, позволяют печатать все страницы газеты или другогопериодического издания в одной последовательности операций, таким образом, чтов конечном результате все страницы подаются, режутся, складываются, собираютсяи скрепляются с помощью различных вспомогательных машин, работающих в сочетаниис печатающей машиной. (2) Листовые печатные машины, в которых листытранспортируются через печатающие узлы с помощью зажимных устройств. В машине имеется подающий механизм, одинили несколько печатающих узлов и механизм приема листов. В подающем механизмелисты поставляются из стопки, выравниваются и подаются в печатающий узел. Вприемном механизме отпечатанные листы укладываются в стопу. В данную группу также включаются печатные машины,использующие подвижную прижимную пластину (или плиту) и плоскопечатные машины.  * * *Указанные выше печатные машины (в частности, малые исреднего размера ротационные печатные машины) могут быть оснащены рядомдополнительных устройств и приспособлений, расположенных рядом с печатныммеханизмом, что позволяет, начиная с рулона бумаги, выпускать сложную продукцию(например, коробки, упаковки, этикетки, железнодорожные билеты) за один циклнепрерывной работы. В дополнение к печатным машинам обычного типа в даннуютоварную позицию также включены следующие специальные машины: (i) Машины для нанесения печати на консервные банки илидругие емкости. (ii) Машины для печати часовых циферблатов или другихизделий специальной формы. (iii) Машины для нанесения печати на пробки, тюбики, свечи ит.п. (iv) Машины для маркировки ткани. (v) Машины для печатания сигнатуры книжных страниц. (vi) Машины, предназначенные для нумерации, приостановкидаты (кроме ручных приспособлений для приостановки даты или аналогичных штамповтоварной позиции 9611), оперирующие штампами, лентами с буквами или символами ит.п., на которые наносится или не наносится краска. (vii) Малые печатные машины, применяемые в учреждениях,которые работают по принципу типографского набора или офсетной печати и которыенеправомерно относить к разделу «множительной техники», хотя принцип их работыи внешний вид аналогичны множительным машинам. В эту категорию товаров также включены машины длямногокрасочной печати, используемые после первичной печати черным и белымцветом, для печати специальных изданий по искусству, игральных карт, детскихиллюстраций и пр. с помощью трафаретов, цветная краска наносится щетками,роликами, валиками или методом распыления. К категории машин для печатания повторяющихся изображений,формулировок или для многокрасочной печати на текстильном материале, обойнойбумаге, оберточной бумаге, линолеуме, коже и т.п. относятся следующие машины: (1) Печатные машины, печатающие с помощью блоков свыгравированным рисунком, обычно рельефным, которые многократно прижимаются к проходящейчерез машину ткани, обойной бумаге и т.п., производя таким образом непрерывныйрисунок; машины такого же типа также используют для нанесения отдельных узоров(например, на галстуки или носовые платки). (2) Матричные каландры, обычно состоящие из большогоцентрального цилиндра (прессового цилиндра), на периферии которого размещаетсяряд гравированных валиков, каждый со своим цветом, валика для отделки, шаберадля удаления краски с пробельных участков и т.п. (3) Машины для трафаретной печати. Материал, на которыйнаносится краска, проходит через машину вместе с трафаретной лентой, краскананосится через трафарет. (4) Машины для печати на тканевой основе, которые передпроцессом переплетения нитей наносят узор на параллельно натянутые нити тканиосновы. (5) Машины для печати на пряже. С помощью этих машинсоздаются цветовые эффекты на пряже (или иногда на ровнице перед тем, как она скручивается впряжу). (II) ПРОЧИЕ ПРИНТЕРЫ, КОПИРОВАЛЬНЫЕ АППАРАТЫ ИФАКСИМИЛЬНЫЕ АППАРАТЫ, ОБЪЕДИНЕННЫЕ ИЛИ НЕТ В данную группировку включаются: (А) Принтеры. К данной категории относятся аппараты для печати текста,символов или изображений на носителе изображений, отличные от тех, которые описаны в части (I)выше. Эта аппаратура принимает данные от различных источников(например, машин автоматической обработки данных, настольных планшетныхсканнеров, сетей). Большинство из них содержат запоминающее устройство дляхранения этих данных. Аппараты данной товарной позиции могут создавать символы илиизображения посредством лазерных, краскоструйных, точечно-матричных или термическихпечатных технологий. Существует два наиболее распространенных типа принтеров: (1) Электростатические принтеры, в процессе работы которыхзадействуются электростатические заряды, тонер и световое излучение. Источниксвета (например, лазер, светоизлучающий диод) используется, чтобы ликвидировать заряд в определенныхточках положительно заряженной фотопроводящей поверхности (обычно барабана),оставляя положительно заряженный образ изображения. Отрицательно заряженный тонер привлекаетсяэлектростатическими силами на фотопроводящую поверхность, воспроизводя оригинал изображения.Тонер электростатически переносится на носитель изображения, который обладает болеесильным положительным зарядом, чем фотопроводящая поверхность, после чегоизображение выплавляется на носителе печати посредством использования давленияи повышенной температуры. (2) Краскоструйные принтеры. Эти аппараты создаютизображение, помещая капли краски на носитель печати. В данную товарную позицию включаются принтеры,представленные отдельно, которые предназначены для встраивания в илиподключения к другим изделиям номенклатуры (например, чековые принтеры кассовых аппаратов товарной позиции 8470). (Б) Копировальные аппараты. В данную товарную позицию включается аппаратура дляпроизводства копий с оригиналов документов, такие, как: (1) Цифровые копировальные аппараты, в которых оригиналдокумента сканируется и затем фоточувствительная поверхность (например, прибор с зарядовойсвязью (ПЗС) или чувствительная матрица фотодиодов) преобразует оптическоеизображение в цифровые кодированные электрические сигналы, которые сохраняютсяв памяти. Печатные устройства, работающие по тому же принципу, что и принтеры, описанные в части (II) (А)данного пояснения, впоследствии использует эти данные, чтобы воспроизвеститребуемое число копий. Оригинал документа достаточно отсканировать один раз дляпроизводства множества копий, поскольку цифровое представление изображенияхранится в памяти. Часть (Г) ниже описывает такие аппараты, которые имеют возможность подключения к вычислительной машине или ксети. (2) Фотокопировальные аппараты, в которых оптическоеизображение оригинала документа проецируется на фоточувствительную поверхность при созданиикаждой копии. Наиболее распространенными типами являются: (а) Электростатические фотокопировальные аппараты, которыеработают либо путем репродуцирования исходного изображения прямо на копию(прямой процесс), либо путем репродуцирования исходного изображения черезпромежуточный носитель на копию (непрямой процесс). В прямом процессе оптическое изображение проецируется на подложку(обычно из бумаги), покрытую, например, оксидом цинка или антраценом,заряженную статическим электричеством. После того, как скрытое изображениепроявляется с помощью порошкообразного красителя, он закрепляется на подложкепутем тепловой обработки. В непрямом процессе оптическое изображение проецируется набарабан (или пластину), покрытый селеном или другим полупроводящим веществом,заряженным статическим электричеством. После того, как скрытое изображениепроявится с помощью порошкообразного красителя, оно переносится на обычнуюбумагу посредством приложения электростатического поля и закрепляется на бумагепосредством тепловой обработки. (б) Аппараты с использованием химических эмульсионныхпокрытий, в которых светочувс-гвительная поверхность состоит из эмульсии,обычно содержащей соли серебра или диазосоединения (последние предназначены дляэкспонирования светом с высоким содержанием ультрафиолета). Процессы проявки ипечати варьируются в соответствии с природой эмульсии и типом аппарата (влажныеили сухие проявители, тепловая обработка, пары аммиака, методы переноса ит.д.). В данную группировку также включаются фотокопировальныеаппараты контактного типа и термокопировальные аппараты. (В) Факсимильные аппараты. Факсимильные аппараты предназначены для передачи и приематекста или графических изображений по сети и для печати копии оригинальныхтекстов или графических изображений. Часть (Г) ниже описывает такие аппараты, сфункцией копирования. (Г) Комбинации принтеров и копировальных или факсимильныхаппаратов. Аппараты, которые выполняют две функции или более, такие какпечать, копирование или факсимильная передача, обычно рассматриваются какмногофункциональные аппараты. Эти аппараты имеют возможность подключения квычислительной машине или к сети. Критерий «имеющий возможность подключения к вычислительноймашине или к сети» определен ниже в пояснениях к субпозициям. ЧАСТИ И ПРИНАДЛЕЖНОСТИ В соответствии с общими положениями, касающимисяклассификации частей (см. Общие положения пояснений к разделу XVI), в даннуютоварную позицию также включены части и принадлежности машин, указанных в этойтоварной позиции. В эту группировку входят машины (представленные отдельно илинет), используемые в качестве вспомогательного оборудования исключительно дляработы с печатными машинами и используемые в течение или после операции печатидля подачи, перемещения или дальнейшей работы с листами или рулонами бумаги. Вчисло этих машин, которые обычно отделяют от собственно печатных машин, входят следующиемашины: (1) Подъемники стоп или кип и подносы или ящики для бумаги,которые содержат чистые листы, приготовленные для печати. (2) Автоматические подающие механизмы (automatic feeders),используемые при полистовой печати. Их назначение заключается в подаче листовиз кипы одного за другим, равняя их строго по центру, в печатную машину. (3) Механизмы приема листов, по конструкции аналогичныеподающим механизмам, но используемые а обратном процессе (т.е. доставка иукладка кипы из отпечатанных листов). (4) Сортировщики, которые собирают и складывают в нужномпорядке листы многостраничных документов. (5) Машины для фальцевания, нанесения клея, перфорационныестанки и проволокошвейные машины. Они часто используются для обработки печатнойпродукции, для фальцевания и сшивания или склеивания отпечатанных страниц(газет, брошюр, периодических изданий и т.п.).Однако если они разработаны не только для использованиявместе с печатными машинами, то они в эту товарную позицию не входят (товарнаяпозиция 8440 или 8441 в зависимости от конкретного случая). (б) Машины для последовательной нумерации, небольшиевспомогательные машины, оперирующие валиками с цифрами. (7) Бронзировальные машины для полиграфии. С помощью этихмашин осуществляется нанесение металлического порошка на листы при выходе их изпечатной машины, в которой они уже были обработаны веществом для фиксации порошка. В данную товарную позицию также включаются барабаны ипластины, используемые в электростатиче-

ских фотокопировальных аппаратах, направляющие валики и установленные системыподачи масла. В эту товарную позицию не входят: (а) Сукна офсетных цилиндров и покрытия из текстильныхматериалов, обрезиненных текстильных материалов, войлока, резины и т.п.(классификация которых производится в соответствии с материалом, из которогоони изготовлены). (б) Машины для наклейки этикеток на бутылки, банки, коробки,мешки и другие емкости и оберточные машины (товарная позиция 8442). (в) Машины с дополнительным печатающим устройством,например, определенные машины для наполнения мешков или упаковочные машины (товарная позиция 8442); определенныебумагоделательные или картоноделательные машины (товарная позиция 8441). Еслипечатное устройство представлено отдельно, то оно классифицируется в данной товарнойпозиции при условии, что печать осуществляется с помощью процессов, применяемыхв машинах данной товарной позиции. (г) «Антигрязевые» распылительные установки (товарнаяпозиция 8424). (д) Множительные аппараты гектографического типа итрафаретные множительные аппараты; адресовальные машины (товарная позиция 8472). (е) Аппаратура, для создания масок (товарная позиция 8486). (ж) Фотокамеры, используемые для фиксации изображениядокументов на пленки для микрофильмования, микрофиши или другие микроносители(товарная позиция 9006). (з) Обычные рамки для фотопечати (товарная позиция 9010), (и) Чертежные инструменты товарной позиции 9017. (к) Ручные устройства для тиснения этикеток (товарнаяпозиция 9611). *** Пояснения к субпозициям Субпозиции 8443 11, 8443 12 и 8443 13 Эти субпозиции охватывают печатное оборудование,предназначенное для печатания с помощью печатных форм, на

которые наносится плоское изображение, но не глубокая или офсетная печать.Печатное изображение построено на

принципе взаимного отталкивания воды и жирных веществ. Печатание всегдапроизводится на ротационных маши-

нах без непосредственного контакта между средством печати и материалом, накоторый наносится печать, но с ис-

пользованием промежуточного устройства в виде цилиндра, называемого «резиновоеполотно», с которого изобра-

жение затем переносится на материал для печати. Оборудование, охватываемоеэтими товарными субпозициями,

характеризуется наличием полотна и устройства, предназначенного длянепрерывного смачивания не печатающих

частей печатной формы и прикрепленного к металлическому цилиндру. Офсетныепечатающие машины используют

оулоны бумаги или листы. Субпозиции 8443 14 и 8443 15 Высокая печать — это процесс, при котором краска наноситсяпод давлением на печатную поверхность из приподня-

-ых частей шрифта. Шрифт состоит из отдельных букв, строк или пластин сизображением, причем все части имеют

одинаковую высоту. Эти субпозиции не охватывают, однако, флексографическоепечатное оборудование. Субпозиция 8443 16 лексографическая печать — это процесс, в котором принципвысокой печати используется для простейших работ - печатание на упаковках,формах, листовках и т.п.) и при котором печатающая пластина изготовлена изрезины или термопластичного материала, прикрепленного непосредственно кпечатному цилиндру. Эти машины проще и легче своей конструкции, чем другиепечатающие машины; они печатают на непрерывных рулонах бумаги в одном или несколькихцветах с использованием красок на спиртовой основе или на основе других летучихрастворителей. Субпозиция 8443 17 При фотогравюрном печатании краска накапливается в различныхобъемах в месте гравировки, а затем переносится под давлением на печатнуюповерхность, Этот вид печати основан на линейной гравировке или травлении, прикоторых гравирующее вещество или вещество для травления используются длянанесения строк различной глубины на полированную медную пластину. Поверхностьпластины остается свободной от краски, которая накапливается в достаточныхколичествах в строчках и используется для получения изображения. Принцип гравюрной печати аналогичен линейной гравировке итравлению. Вместо пластины используется резиновый валик. Изображение или знакипереносятся на цилиндрическую пластину, на которую нанесен слой меди механическимили фотохимическим способом. Субпозиции 8443 31 и 8443 32 Критерий «имеющий возможность подключения к вычислительноймашине или к сети» обозначает, что данная аппаратура включает в свой состав всекомпоненты, необходимые для подключения ее к сети или к вычислительной машине,что можно осуществить простым подключением кабеля, Возможность добавлениядополнительного компонента (напр., «карты»), что позволит затем подключитькабель, не является достаточной для удовлетворения критериям данных подсубпозиций.С другой стороны, если компонент, к которому подключается кабель, представлен,но недоступен, либо подключение невозможно выполнить по другим причинам(например, необходима предварительная установка переключателей в определенномположении), это не влечет за собой исключения товаров из данных субпозиций. *** Пояснения к подсубпозициям 8443 31 100 0 Скорость копирования определяется максимальной скоростьюкопирования страниц с текстом с самым низким разрешением (dpi). 8443 31 910 0 См. Пояснения к товарной позиции 8443, часть (11), (А), (1).Процесс сканирования может осуществляться при помощи любойиз двух систем — цифровой или оптической. Печать копий электростатическим способом осуществляется припомощи электростатического принтера. В дополнение к функции копирования, машины этой субпозициивыполняют функции факсимильной передачи или печати. Эта подсубпозиция исключаетмашины, которые печатают копии посредством впрыскивания или термической печати(подсубпозиции 8443 31 990 1 — 8443 31 990 9). 8443 32 200 0 См, Пояснения к товарной позиции 8443, часть (II),(В). 8443 39 100 0 См. Пояснения к подсубпозиции 8443 31 910 О. 8443 39 210 1 — 8443 39 210 9 Аппараты этой субпозиции имеют встроенную оптическую систему(включающие главным образом источник света, конденсатор, линзы, зеркала, призмыили оптические волокна или сходные устройства) для сканирования оригинала. 8443 39 290 0 Эта подсубпозиция включает светокопировальные аппараты идиазокопировальные аппараты, которые используют для копированияпросвечивающихся оригиналов на фоточувствительную бумагу. В результатепрохождения света через просвечивающийся оригинал, диазотипное соединение илифоточувствительные соли железа на копировальной бумаге разрушаются в освещеннойзоне. Неосвещенные площади становятся видимыми при проявке. Эти аппараты обычнообеспечивают голубоватые копии, в которых отдельные линии не настолько яркиекак в оригинале. Эта подсубпозиция также включает машины контактного типа итермокопировальные аппараты. 8443 39 900 1 - 8443 39 900 9 Эта подсубпозиция включает бесконтактные принтеры, которыене могут быть соединены с автоматическими аппаратами обработки данных илиподключены к сети, такие как: (1) термопринтеры, в которых нагреваемая электрическим токомпечатающая головка печатает на термочувствительной бумаге посредством точечнойматрицы; (2) электростатические принтеры, в которых движущиеся,статически заряженные металлические контакты записывающей головки наносятневидимые знаки, составленные из электростатически заряженных точек, наэлектрографическую бумагу. Жидкий красящий порошок используют для окрашиваниязаряженных точек и получения видимого изображения. Принтеры, описанные выше, управляются при помощи носителейданных (например, CD-ROM, дискетами, магнитными лентами или полупроводниковыминосителями) или аппаратами, отличными от машин автоматической обработки данных(например, цифровыми камерами, пишущими видеокамерами или телефонами длясотовой сети). 8443 91 100 0 — 8443 99 900 9 В эти подсубпозиции в дополнение к машинам, перечисленным впояснениях к товарной позиции 8443, (II), включа-

ется следующее: (1) автоматические читатели для подачи материала в машинудля нанесения печати на белую жесть;

(2) системы натяжения, обычно пневматические, для поддержания натяжения бумаги,выходящей из держателей рулонов; (3) антиотмарывающие устройства за исключением устройств,типа распылителей (аэрозолей).

(4) Печатающие (литерные) цепи, штифтовые головки, литерные головки илепестковый литероноситель «ромашка». 8443 99 100 1 — 8443 99 100 9 Электронные модули состоят из одной или более печатных схем,точно подходящих к электронным интегральным

схемам товарной позиции 8542. Они могут также содержать отдельные активныеэлементы, отдельные пассивные

элементы, изделия товарной позиции 8536 или другие электрические илиэлектромеханические блоки, при условии,

что они не утрачивают свои характеристики электронных блоков. Эта субпозиция не включает: (а) механизмы (без электронных компонентов); (б) модули (составленные из механизмов и электронныхблоков), такие как кассеты, компакт-диски или DVD дисководы для данных, видеоили аудио воспроизведения, состоящие из механизмов, электронного управляющегоустройства и блоков обработки сигналов,